SV | Van Troas dan afgevaren zijnde, liepen wij recht naar Samothrace, en den volgende [dag] naar Neapolis. |
Steph | αναχθεντες ουν απο τησ τρωαδος ευθυδρομησαμεν εις σαμοθρακην τη τε επιουση εις νεαπολιν |
Trans. | anachthentes oun apo tēs̱ trōados euthydromēsamen eis samothrakēn tē te epiousē eis neapolin |
Van Troas dan afgevaren zijnde, liepen wij recht naar Samothrace, en den volgende [dag] naar Neapolis.
Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Zie hier over het gebruik van de interlineair.
Van Troas dan afgevaren zijnde, liepen wij recht naar Samothrace, en den volgende [dag] naar Neapolis.
____Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!